确切地说，新西兰将在周二或周一的11.59pm转换为COVID-19警报级别1。 

内阁在周一会议后作出决定。

级别1照常营业，边界封闭。不再有群众聚会或社会隔离的限制。

企业无需了解访问其场所的人员的联系方式，但是总理Jacinda Ardern鼓励他们为使用卫生部数字日记的人员显示QR码。 

她还鼓励个人跟踪他们看到的人和去的地方。 

阿德恩无法确定跨塔斯曼泡沫何时开始起作用的时间表。

那些进入边境的人将继续接受测试，并接受政府管理的14天强制性检疫。

Ardern意识到人们重返工作场所以支持CBD的业务很重要，但他说我们不应该失去在第2、3和4级的灵活工作方面取得的进展。

她说：“就我们而言，我们已经要求国家服务委员会发布新的工作场所指南，以明确每个公共部门的工人都应回到平时的工作地点，”。

她宣布这一消息是因为卫生部周一报告，在新西兰没有活跃的COVID-19病例。 

奥克兰地区公共卫生部门通知其其余病例在48小时内无症状。

自从上一例新西兰新病例被报道以来已经过去了17天，而自上一例社区传播病例以来已经有40天。

“我们有信心目前已经消除了在新西兰的病毒传播，但是消除不是及时的，而是持续的努力，”阿登说。

“未来一段时间，世界将继续处于全球大流行的控制之中，我们将再次看到这里的案件，我们必须为此作好准备。”

财政部和储备银行期望 直接的 经济产出在第一级正常水平的90％到96.2％之间 

这是Ardern演讲的副本：

今天是第2级警报的第26天，而在该国没有任何新的Covid-19病例的第17天。

今天也是处于任何一种Covid警报级别的第75天。

我们的一支500万人的团队在不到11周的时间里牺牲并取得了巨大成就，这是全世界公认的，并且将继续考虑这种病毒，这种病毒从年初开始就变得晦涩难懂，并一直持续到全球大流行，与第二波不断的现实。

随着世界各地的迅速传播，我们所有人都看到人们失去亲人和生计的速度是我们无法接受的。

因此，在新西兰这里，我们尽力而为地制定了一项双重目标的计划，即保护生命和生计。

所有回程旅客的自我隔离都是在我们的第一种情况发生后的17天开始的。

第一个案件发生20天后，我们对除新西兰人以外的所有人关闭了边境。

我们的第一个经济计划，包括至关重要的工资补贴计划，是在第一个案件发生后的19天到位的。其他大多数国家/地区的收入超过40。

然后，新西兰人在击败Covid-19的战斗中做出了非凡的成绩。我们以前所未有的方式团结起来，粉碎了病毒。

第一个案件发生26天后，我们的封锁就位了，当时我们刚收到200多个案件。

Google跟踪显示，在我们的封锁期间，新西兰人的零售活动和娱乐活动大幅减少了91％，比澳大利亚，英国，美国以及我们所比较的几乎所有其他地方都减少了。

如果我们不采取行动，那么在封锁之前的11天中，我们预计将有4000例。我们有1000个，是世界上人均收入最低的国家之一。

这就是我们500万团队付出的牺牲。确保彼此安全，并保持彼此良好。

并尽我们所能。

我们承认在击败Covid-19的战斗中失去的那些人。

我们的目标也是尽我们所能尽快，安全地出现在另一端。

我们的边界仍然是我们的第一道防线，但实际上取消了对企业和服务的所有现行规则和限制。

所有待客规则（例如单一服务，分开的桌子和坐着的人）都结束了。

不需要在工作场所和公共场所进行物理疏散的地方。

可能会发生任何规模的所有聚会。

在全球大流行期间，人们过着尽可能正常的生活。

75天后的今天，我们已经准备就绪。

如今，新西兰没有活跃的案例。

在过去的17天里，我们为Covid-19测试了近40,000人，但没有人测试出阳性。

我们没有人在Covid-19医院住院12天。

距离上一次社区传播事件已经过去40天了，该人完成自我隔离已经22天了。

因此，今天我可以宣布，内阁已同意我们现在将升至1级，以使我们的经济再次完全开放，并且我们将立即开始。

我们从今晚午夜下移至Covid-19警报级别1。

每天都有100,000多个新病例报告，Covid面临的挑战仍在全球范围内，因此仍然存在。我们不能幸免于世界其他地区正在发生的事情。

但是与世界其他地区不同，我们不仅保护了新西兰人的健康，而且现在我们在经济复苏方面处于领先地位。 

那是因为在1级，即使不是最开放的，我们也会成为世界上最开放的经济体之一。

牛津大学发布了政府反应严格性指数，根据限制水平将国家从0到100进行排名。

在今天升至1级之前，新西兰为33.3，而澳大利亚为62.5。我们已经开放了将近两倍。

储备银行的分析显示，预计1级以下经济体的运行水平仅比正常水平低3.8％。

这比2级的正常水平低8.8％，比3级的正常水平低19％，而4级的估计水平低37％。

令人鼓舞的是，看到经济学家认识到第二级活动也比预期的要强大。西太平洋银行（Westpac）上周表示，经济复苏的步伐比预期的要快，交通繁忙和交通不畅等活动以及用电量已回到科维奇之前的水平或以上。

Zespri也报告说，尽管Covid面临全球挑战，但其出口仍远远领先于去年，本季度迄今为止的发货量比去年增加了570万托盘，而且随着对健康产品需求的增长，其在欧洲的销量最高。

在1级，我们期望恢复继续。

毕竟，在1级，我们可以不受限制地举办公共活动。 

不受限制的私人活动，例如婚礼，宴会和葬礼。 

零售业不受限制地回来了。

热情好客又回来了，没有限制。

全国的公共交通和旅行已完全开放。

这种不受限制的自由在很大程度上取决于我们的边境控制机构在阻止病毒方面将发挥的持续作用。

我们必须谨记全球形势以及该病毒将在未来一段时间内存在于我们世界中的严酷现实。

我们有信心目前已经消除了该病毒在新西兰的传播，但是消除不是一个时间点-这是一项持续的努力。

我们几乎可以肯定会再次在这里看到案例–我想再说一遍，我们几乎可以肯定会在这里再次看到案例–但是一旦发生这种情况并不意味着我们已经失败了。这是这种病毒的现实。我们必须做到，并且为将来的案件做好准备。

这就是为什么我们的边界仍然是我们的第一道防线，因为我们的目标是不进口该病毒。在17个可比较的国家中，有15个国家的边界​​仍然关闭。

我们在边境的隔离和隔离检疫将继续下去，这将与我们所知道的这条潜在途径一样重要。

这很关键，因为我们不仅希望升至1级，还希望留在那里。

因此，有一个关键问题要问我今天对企业界的所有人。

我们要求所有企业和服务提供公众访问或进入的地方，以使人们有机会保留自己去过的地方的日记。

因此，我们的全体政府团队将继续与行业组织，企业，酒店公司，教堂，学校等合作，以鼓励他们在场所入口处通过海报显示QR码-正如您中的大多数人一样，周末外出活动-每个人都可以通过NZ Covid Tracer App维护日记。

不再需要手动登录，但我们确实要求您在房屋门口张贴QR码海报，以便人们可以扫描并自己保存记录。我们将不断进行改进，以确保这些QR海报对于企业来说尽可能地易于访问。

我们还与活动部门合作制定了自愿代码，以确保在我们知道病毒易于传播的大型活动中捕获参与者的详细信息。

所有这些的原因很简单。

如果将来我们收到一两个案例，由于全球形势和病毒性质，这种情况在一段时间内仍然可能发生，那么我们需要迅速关闭这些案例。 

我们要做的最后一件事是再次移回警报系统。

因此，这是一种重要的新行为，我们正在要求所有新西兰人采用1级标准。

您可以随心所欲去任何地方，我们只是要求您通过扫描来记录自己去过的地方，或者自己记下自己的运动。

我还有一件事要问。

在第2级，各机构一直在管理员工的返回工作，上周约有50％的人回到了工作地点。

现在，在1层，除非您感到不适，否则可以回到您的工作地点。

在过去的几个月中，灵活的工作方式已经适应了一些情况。这是进步，已经帮助人们进行了护理安排，还帮助避免了交通拥堵-这些事情我们不应该失去。

但是我们可以在确保拥有繁荣的CBD的同时达到平衡。

就我们而言，我们已要求国家服务委员会发布新的工作场所指南，以明确每个公共部门工人应考虑到灵活的工作政策，返回其通常的工作场所。

我们已经达到1级，现在让我们制定下一个目标，支持整个经济领域的复苏。

我知道，这么长时间对成功抱有坚定的眼光有时会使我们走的路看起来更长，而我们走的步骤似乎更费力。

在每一步上，都有促使我们做些不同的事情，走得更快或更远的人，但是我们的集体成就证明了我自己。

当下降始终是最危险的部分时，这种谨慎和辛勤的工作使我们安全地下山。

现在，提升到1级是每个人的辛勤工作。

但是我们需要500万的团队来进行此阶段。

这就是要使新西兰再次行动起来，因为我们从集体呼吁转向团结一致反对Covid-19的行动，再到团结一致进行恢复。

我鼓励您购买，玩耍和体验新西兰制造的产品，以使我们的国家再次前进。认为这是一种额外的支持，可以访问我们的国家，购买我们的本地产品并支持我们的本地业务。

就我而言，这周是关于政府的恢复努力，并着眼于工作。

您会在我的议程中看到这一点。

明天我将在丰盛湾，参观奇异果和鳄梨包装厂，讨论如何进一步协助该行业吸引工人，并指出园艺业已经吸收了约2000名因Covid失业的工人。我还将检查我们在Mahi中的“ Mana in Mahi”计划，该计划为雇主在陶朗加安装太阳能和热泵的一家电气企业提供相当于失业救济金的人，以雇用可能依赖它的人。

周三，我将在凯库拉（Kaikoura）发布旅游公告。 

在星期四，我在奥克兰宣布医疗基础设施，在星期五，在我们投资300亿纽元以保护工作并因Covid而重启经济之后，我将在Vision Week网络峰会上发表讲话，在此我将分享有关如何政府正在与企业合作，以促进Covid-19的新西兰经济复苏和重建。

虽然我们处于更安全，更稳固的位置，但仍然没有轻松的路回到Covid以前的生活，但是我们对健康应对的决心和重点现在将归功于经济重建。 

因此，尽管这项工作没有完成，但不能否认这是一个里程碑。我能以一个非常简单的谢谢新西兰告终。