令人担忧的是，新西兰的中小型企业（SME）的所有者更关心巴赫，轮船和Beemer，而不是进行新的投资以发展其业务。  

这 2015西太平洋成长新西兰 今天发布的一项调查显示，与四年前全球正从全球金融危机中崛起的四年前相比，如今中小型企业计划在未来三年内投资于其业务的比例较小。

西太平洋银行将中小型企业定义为营业额从25万美元到500万美元不等。

尽管与2011年相比，如今的中小型企业正经历着更积极的增长和更少的艰难时期，但计划发展或修改其产品或服务，增加其销售和营销支出，聘用新员工以及购买或租用新设备或技术的比例却要小得多，车辆和处所。 

在接下来的三年中，接受调查的1200家中小型企业唯一希望投资的领域是技能培训和培训人员。

34％的人表示，他们计划不进行任何投资就能维持业务规模，而2011年为32％， 西太平洋银行发布第一份《成长新西兰》报告时.

总体而言，与2011年相比，希望扩展业务的中小企业比例一直保持在36％。

西太平洋银行首席执行官戴维·麦克莱恩（David McLean）说：“经济状况比2011年要好，前景也很好，但对许多中小企业而言，改善的条件是生活方式蛋糕上的奶油，而不是寻求增长或扩张。”

婴儿潮出生的人

西太平洋银行说，增长的最大障碍是中小型企业所有者渴望保持更好的工作/生活平衡的愿望。

高达31％的受访者表示，他们希望拥有更多的业余时间或尽快退休/离开公司，这阻碍了他们的成长。 2011年，坐在该营地的业主比例仅为21％。

麦克莱恩（McLean）承认，世代相传正在发生，婴儿潮一代正在离开，这为年轻一代争取中小企业所有权留下了空白。

西太平洋银行（Westpac）指出，尽管这份报告没有针对中小企业所有者的年龄，但其他研究表明企业所有者正在变老。

麦克莱恩说：“婴儿潮时期的人正在过渡……有时候你不能教老狗新的花样”。

生产力委员会主席默里·舍温（Murray Sherwin）说，有一代年轻人-“天生的全球出生的数字化孩子”-准备填补婴儿潮一代的鞋子。

“我遇到了很多人，他们很高兴在北京，上海或纽约做生意，并认为那是完全自然的。他们都希望使世界变得更好”，他说。

中小企业确定的另一个增长障碍是缺乏合格的员工。 9％的受访者认为这是最大的障碍，而2011年为4％。

从好的方面来看，有20％的人表示资金不足和市场状况是他们最大的问题-较2011年的35％有所下降。

它不是技术，而是它的使用方式

该报告还发现，尽管中小型企业已采用数字技术，但似乎很少有企业相应地重组其业务。

82％的受访者使用智能手机或平板电脑，60％的用户使用社交媒体，56％的用户拥有网站，20％的用户具有在线计划或通讯功能。

百分之十的中小型企业不使用西太平洋银行在调查中确定的11种技术。

西太平洋银行首席经济学家多米尼克·斯蒂芬斯（Dominick Stephens）指出，尽管对技术的使用程度适中，但中小企业却缺乏计划以充分利用该技术来重组其业务的计划。

“在美国，通过改变业务结构以适应新技术现实，已经提高了生产率。新西兰公司似乎没有太大的压力要尽快适应。”

27％的人说技术在未来五年内不会对其业务产生任何影响，尽管29％的人说技术在过去五年中对其业务没有影响。

22％的人希望在未来五年内将其一个或多个业务流程在线转移； 13％的人表示技术会看到他们雇用更多的员工，17％的人会看到他们会投资于教育和培训，而12％的人认为会会看到他们获得新业务。 

至于使用技术来雇用合适的员工，有38％的受访者表示他们不知道该怎么做，而37％的受访者充满信心，他们可以使用技术找到合适的员工或培训。

麦克莱恩指出，婴儿要鼓励中小型企业的所有者雇用年轻员工，以引入新的想法并帮助他们保持与技术同步的重要性。

宣威说，阻止新西兰发挥最大生产力的两个因素是我们薄弱的国际联系以及我们对基于知识的资本的投资不足。他说，调查显示中小企业有很大的空间使用技术来填补这些空白。